REGLAMENTO DE PUBLICACIONES
MEDICINA Y SOCIEDAD es una revista electrónica que publica trabajos sobre organización y financiamiento de la atención médica, sociología de la salud, epidemiología y otros temas que relacionan salud y sociedad.
Los artículos que se propongan para su publicación deberán ser enviado a Medicina y Sociedad, Juramento 5200 3º A, (1431), Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Correo electrónico: info@medysoc.org.ar / info@medicinaysociedad.org.ar
Los artículos deberán ser inéditos, pudiendo haberse publicado tan sólo como resúmenes. No obstante, se contemplará la publicación de artículos ya publicados, especialmente si fueron presentados en otro idioma o se refieran a temas de gran relevancia. En estos casos, los autores deberán contar con la aprobación de los editores de la revista.
Los trabajos deberán presentarse tipiados con procesador de texto (microsoft word o similar), letra Arial 12 a doble espacio. Deberá enviarse un origina, una copia en papel y otra copia en formato electrónico.
La carta de solicitud de publicación deberá incluir: aprobación del contenido del trabajo, el orden definitivo de los autores; aceptación de la transferencia de los derechos de autor a Medicina y Sociedad en caso de que el artículo se publique, declaración que se trata de un trabajo original y que no ha sido publicado por ninguno de los autores en otros medios impresos o electrónicos; nombres y firmas de todos los autores y sus correos electrónicos con un resumen de sus curricula vitae los cuales estarán accesibles a los lectores. Se deberá aclarar cuál de ellos se encargará de mantener la comunicación y realizar las modificaciones solicitadas.
Medicina y Sociedad es una revista científica "revisada por pares", esto significa que la mayoría de los artículos que publican son enviados a revisión. La revisión estará en general a cargo de dos revisores: un experto en el tema del trabajo y un revisor metodológico. La identidad de los autores y de los revisores es confidencial.
Contenidos de Medicina y Sociedad
Editoriales: es una sección de opinión; consiste en reflexiones sobre asuntos de actualidad, comentarios acerca de artículos o sobre la revista misma. El título del editorial no debe ser excesivamente largo y complejo, ya que el texto mismo es corto. En general no se recomienda el uso de subtítulos. La filiación del autor deberá presentarse debajo de su nombre, el cual aparecerá al final del texto. Si se utilizan referencias, deberá seguirse el mismo formato y estilo que los utilizados para los artículos originales.
Artículos originales: trabajos de investigación sobre Salud Pública y Administración Sanitaria (epidemiología, estadísticas sanitarias, promoción de la salud y prevención de las enfermedades, planificación sanitaria, calidad de atención, información sanitaria y economía de la salud).
Tendrán la siguiente estructura: resumen y palabras clave (español e inglés); texto (introducción, material y métodos, resultados, conclusión y discusión), y bibliografía. La extensión máxima del texto será de doce hojas tamaño A 4, letra Arial 12 tipiadas a doble espacio, admitiéndose un máximo de seis figuras y seis tablas. Es aconsejable que el número de autores no sobrepase el número de seis.
Artículos especiales y tesis: abordarán temas que no puedan ser incluidos en el formato de artículos originales. El texto tendrá una extensión máxima de quince hojas de tamaño A 4 a doble espacio. La bibliografía no será superior a las cien citas. Opcionalmente el trabajo podrá incluir tablas y figuras. Tendrá una estructura similar a la planteada en los artículos originales.
Comunicaciones y Comunicaciones breves: tendrán una extensión máxima de 3 hojas de texto, con hasta 4 ilustraciones (tablas, gráficos o fotografías). Los resúmenes (castellano e inglés) no deberán exceder las 150 palabras cada uno. El número de citas bibliográficas no será mayor a 15. El texto debe prepararse con una breve introducción, presentación de lo observado y discusión. Colocar palabras clave.
Cartas al Editor: en esta sección se publicarán los comentarios relacionados con los trabajos publicados recientemente en la Revista. Acogerá también aquellos trabajos que, por su extensión reducida, no lleguen a constituir un artículo de la sección de artículos originales o especiales. Su extensión máxima será de dos hojas tamaño A 4 a doble espacio, admitiéndose, además, una tabla y una figura. No se incluirá bibliografía superior a 10 citas. Se recomienda que número de autores no sea superior a cuatro.
Indicadores: Es información estadística actual y relevante para el área de Salud Pública; incluye indicadores epidemiológicos, y de los sistemas y servicios de salud . Esta sección es de autoría institucional.
Noticias: Se informará de los resultados de acontecimientos que por su importancia sean de interés para el desarrollo del conocimiento científico y técnico..
Comentario de libros: serán solicitados directamente por los integrantes del Comité Editorial.
Instrucciones para la presentación de artículos originales, especiales y tesis.
Cada componente del informe será presentado en página aparte manteniendo el siguiente orden:
1) Portada: incluirá el título del trabajo, nombre(s) y apellido(s) del autor(es) en orden correlativo y con un asterisco que permita individualizar al pie la Institución donde se ha efectuado el trabajo, la dirección, teléfono y correo electrónico del autor principal o de aquel a quien deberá dirigirse la correspondencia. La revista adhiere a los criterios de autoría y colaboración del Comité Internacional de Directores de Revistas (Requisitos uniformes para preparar los manuscritos que se presentan a las revistas biomédicas: redacción y edición de las publicaciones biomédicas. Rev Panam Salud Pública 2004;15 (1): 41-57).
Aclaración de intereses: los autores deberán aclarar si existió algún tipo de financiamiento para la realización del trabajo o para los investigadores, ya sea a través de becas de instituciones públicas o privadas o de laboratorios farmacéuticos.
2) Resúmenes: en español e inglés acompañarán al trabajo por separado y no deberán exceder las 250 palabras. Se ordenarán con sus correspondientes subtítulos de la siguiente forma:
a) Introducción con su/sus objetivos: En 3 o 4 renglones se deberán plantear dos aspectos: estado del conocimiento sobre el tema a investigar y el objetivo de la investigación.
b) Población, Material y Métodos: Consignar en pocas palabras el tipo de diseño del trabajo. Mencionar el tipo de población y tipo de centro en la que fueron realizadas las observaciones. Definir las variables estudiadas y las técnicas utilizadas para medirlas.
c) Resultados: Precisar cuál fue el resultado principal y de que forma fue medido y describir el resto de los resultados obtenidos.
e) Conclusiones: En 2 o 3 renglones, enunciar las conclusiones puntuales, en relación con los objetivos planteados.
En el resumen no se deberán incluir abreviaturas. Al pie de cada resumen deberán figurar las palabras clave, 5 como máximo. Con el resumen en inglés incluir el título del trabajo y las palabras clave traducidas.
3) Desarrollo del trabajo: no deberá exceder de 10 hojas ( para los artículos especiales y tesis 15 ), numeradas, escritas con procesador de texto a doble espacio letra Arial 12 y respetando el siguiente formato:
a) Introducción: en ésta no deberá faltar el problema (la pregunta) de la investigación, con su marco teórico, avalado por la bibliografía.
Al finalizar este apartado se formularán los objetivos de la investigación: (qué se iba a hacer, con quiénes y para qué).
No incluir datos o conclusiones del trabajo que está informando.
b) Población, Material y Métodos: Diseño: consignar en pocas palabras qué tipo de diseño tiene el trabajo, por ejemplo: serie de casos, corte transversal, caso-control, cohortes, ensayo clínico, revisión sistemática, etc.
Población: el investigador dejará establecido cuáles fueron los criterios de inclusión, exclusión y eliminación empleados para el ingreso de pacientes al estudio. Referir lugar y fecha exacta de realización. En caso de haber empleado procesos de aleatorización, consignar la técnica.
Reparos éticos: Se dejará constancia de la solicitud del consentimiento escrito a los pacientes incluidos en estudios de valoración de tratamientos (Ensayo clínico) y de la aprobación del Comité de Ética de la Institución. Asimismo, si se han respetado los acuerdos de la Declaración de Helsinki en su revisión de Octubre de 2000.
Material y métodos: El autor definirá con precisión las variables estudiadas y las técnicas empleadas para medirlas.
Análisis estadístico: informe las pruebas estadísticas, con suficiente detalle de modo que los datos puedan ser verificados por otros investigadores, fundamentando el empleo de cada una de ellas.
Proporcione el nombre del programa estadístico empleado para el procesamiento de los datos.
Nota: si el trabajo no es de investigación, debe tener al menos una introducción, objetivos, desarrollo del tema y conclusiones, agradecimientos, lugar donde se realizó, bibliografía, autores con sus curricula, resumen y palabras clave en castellano e inglés.
c) Resultados: el contenido de este apartado será el conjunto de datos conexos con los objetivos y basados en el análisis estadístico. Precisar cuál fue el resultado principal y de qué forma fue medido, en algunos casos puede ser más de uno. Todo parámetro de tendencia central, deberá ser acompañado de su medida de dispersión, Media y desvío estándar, mediana, rango y modo; porcentaje e intervalos de confianza, etc.
Tablas y gráficos: No repetir lo redactado en el texto. Las tablas se ordenarán con números arábigos. El título de éstas expresará su contenido. Ídem en pie de gráficos. Numerarlos correlativamente y presentarlos en hojas aparte. Se aceptarán como máximo un número total de ocho.
Las unidades de medida deberán ser referidas en texto, tablas y gráficos.
d) Conclusiones: consistirán en afirmaciones breves y precisas, respondiendo al objetivo de la investigación y fundamentadas por los resultados obtenidos. Sin especulaciones.
e) Discusión: reservada para expresar especulaciones y formular nuevas hipótesis surgidas de la investigación. No repita con pormenores los datos presentados en la sección Resultados, compare éstos con los de otros autores. Comente debilidades y fortalezas del diseño empleado.
f) Agradecimientos: cuando se lo considere necesario y en relación a personas o instituciones, deberá guardar un estilo sobrio y se colocará en hoja aparte.
g) Bibliografía: Para un artículo original se recomienda no exceder 50 citas bibliográficas. Se citará consecutivamente al orden de aparición en el texto siguiendo el estilo propuesto por el Comité Internacional de Directores de Revistas Médicas (CIDRM) en "Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals" Oct 2001 (www.icmje.org/) y Rev Panam Salud Pública 2004; 15(1):41-57 (en castellano).
El nombre de la revista se abreviará según el estilo del Index Medicus
Algunos ejemplos de citación:
§ Revistas médicas: Tafani, R. Los riesgos de la desregulación sin apertura, Medicina y Sociedad, 1997, 20 (1): 31-34
§ Libros: O’Donnell, J.C. Administración de servicios de salud. Calidad médica y gerencia de servicios. Buenos Aires: Editorial Docencia, 1995.
§ Internet: Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis (en línea) 1995 Jan-Mar; 1(1). Disponible en: http://www,cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm Consulta: 5 de junio de 1996.
§ Trabajos institucionales: nombre de la institución, título del trabajo (en itálicas), lugar de publicación, editorial, colección o serie (entre paréntesis) si corresponde, año. Ejemplo: Organización Mundial de la Salud Estrategias contra el tabaquismo en los países en desarrollo. Informe de un comité de expertos de la OMS, Ginebra, OMS, (Serie de Informes Técnicos Nº 695), 1983.
§ Capítulos en un libro editado: nombre del autor del capitulo, título del capítulo, nombre del editor, título del libro (en itálicas), lugar de publicación, editorial, año, páginas inicial y final del capítulo. Ejemplo: Arce, H. Funciones y responsabilidades del hospital público, Mera, J. et al., Los servicios de salud en Argentina, Buenos Aires: Editorial Docencia, 1995,151-183.
§ Ponencias en actas de conferencias o congresos: autores, título de la ponencia, nombre de la conferencia o congreso (en itálicas), año, número del volumen, lugar de publicación. Ejemplo: Pasqualini, D. et al. Oportunidades perdidas y satisfacción del usuario en un servicio de adolescencia, Congreso Argentino de Salud Integral del Adolescente, 1995, Actas II, Mendoza.
§ Artículo de diario: Lee G. Hospitalitations tied to ozone pollution: study estimates 50.000 admissions annually. The Washington Post 1996 Jun 21; Sec. A:3 (col. 5).
§ Material audiovisual: VIH +/SIDA: the facts and the future [videocassette]. San Luis (MO): Mosby-Anuario; 1995.
§ Tesis doctoral: Kaplan SJ. Post-hospital home health-care: the elderly´s acces and utilization [tesis doctoral]. San Luis (MO): Washington Univ.; 1995.
h) Siglas: se permitirán únicamente las aceptadas universalmente y se indicarán entre paréntesis, cuando aparezca por primera vez la palabra que se empleará en forma abreviada. Su número no será superior a 10. No emplearlas en el Resumen.
i) Fotografías: Si se utilizan ilustraciones de otros autores, publicados o no, deberán adjuntarse el permiso de reproducción correspondiente. Las leyendas o texto se escribirán en hoja separada, con la numeración correlativa. Se aceptarán como máximo tres fotografías y deberán ser legibles e impresas con una resolución mayor a 300 dpi, con extensión.jpg.
Palabras clave: Debajo del resumen se especificarán de 3t a 10 palabras clave o frases cortas que identifiquen el contenido del trabajo para su inclusión en los repertorios y bases de datos biomédicas nacionales e internacionales, así como en el índice de materias que la Revista Medicina y Sociedad edita de los trabajos publicados en ella. Se procurará poner el mayor número posible hasta un máximo de 10. Se deben utilizar los términos del Índice Médico Español y del Medical Subject Headings (MeSH) del Index Medicus. Si los términos adecuados aún no están disponibles en el MeSH por ser términos de introducción reciente, se pueden utilizar términos en uso.
Tanto el título, como el resumen y las palabras clave deben ir acompañadas de su traducción al inglés.
Los autores interesados en la impresión de separatas, deberán solicitarlo por nota a la
Dirección al remitir sus trabajos, especificando la cantidad requerida. El costo queda a cargo del solicitante.
El Comité Editorial se reserva el derecho de devolver trabajos que no se ajusten estrictamente a las instrucciones señaladas o que por su temática no correspondan con el perfil de la revista. En estos casos le serán devueltos al autor con las respectivas observaciones y recomendaciones. No se devuelven los originales una vez publicados.
Evaluación
Los artículos serán evaluados por el Consejo Editorial de la Revista y evaluadores externos. En un lapso no mayor de dos meses los autores recibirán una comunicación escrita por vía electrónica sobre la aceptación, rechazo o conveniencia de introducir alguna modificación en el texto presentado.
Los Editores se reservan el derecho de la corrección sintáctica y ortográfica de los trabajos.
Las opiniones expresadas en los trabajos corresponden a los autores y no necesariamente son compartidas por el Comité Editorial.
Resumen de ítems necesarios (revisar antes de enviar el informe)
1) Carta de presentación del trabajo, con la firma de los autores.
2) Original y dos copias del Informe con su versión en formato electrónico.
3) Portada con nombres completos y apellidos del /los autor/es y sus correos electrónicos con un resumen de sus curricula vitae de hasta 4 referencias. Se deberá aclarar cuál de ellos se encargará de mantener la comunicación y realizar las modificaciones solicitadas.
4) Autorización para que salga publicada.
5) Nombre de la Institución en que se realizó el trabajo.
6) Aclaración de intereses si correspondiera.
7) Título en castellano e inglés.
8) Palabras clave en castellano e inglés.
9) Si es un artículo original: resumen con la estructura correspondiente; introducción con objetivos; población, material y métodos; resultados; conclusiones ; discusión. Tablas, gráficos y fotografías en hojas aparte.
10) Bibliografía citada según lo señalado.